Prevod od "ni verjel" do Srpski


Kako koristiti "ni verjel" u rečenicama:

Tvoj oče je hotel ponovno odpreti primer, ker ni verjel uradni zgodbi.
Vaš otac je hteo da ponovo otvori sluèaj. Nije prihvatao službenu verziju.
Nihče ni verjel v zmago proti pajkovcem Klendathua.
Niko nije mislio da se rat izmeðu arachnids sa Klendathu može dobiti...
Ni verjel v nič, kar ne raste, česar ne moreš ubiti ali pojesti.
Ako nije moglo da se uzgaja, ubije ili pojede, on u to prosto nije verovao.
Seveda ni verjel DNK dokazom, saj sem jih predstavila pri tem primeru.
Naravno da nije poverovao u D.N.A. nalaz. Ja sam predstavila neoboriv sluèaj.
Posvariti sem ga hotel pred Boojem, a mi ni verjel.
Baš sam ga upozorio na Boa, ali nije mi verovao.
Sam, to je grozno priznati, toda eden od razlogov, da sem se ločila od tvojega očeta, je bil, da ni verjel v pošast v garderobi.
Jezivo je to priznati, ali mislim... da sam se od tvoga oca razvela i zato... što nije vjerovao u èudovište iz ormara.
Povedala sem mu, pa mi ni verjel.
И рекла сам му и није ми поверовао.
Nikomur ni verjel. Niti samemu sebi.
Nije imao vere u ljude, èak ni u sebe.
ln kdo ni verjel, da to zmorem?
A ok nije verovao u to da ja to mogu?
Nihče ni verjel, da je resničen.
Nitko ne vjeruje da doista postoji.
Zagotovo vaš partner temu ni verjel.
Naravno Vaš partner nije poverovao ni u šta.
Janey, ti si mi rekla da ne bi mogla verjeti v nekoga ki ni verjel vate.
Janey, rekl si da ne možeš verovati u nekog ko ne veruje u tebe.
Ker nihče od vas ni verjel, da lahko predvidi smrt?
Zato što niko od vas nije mogao da poveruje da ona predviða smrt?
Nobeden od nas ni verjel da lahko uspemo, pa smo vendar vsi uspeli.
Nitko od nas nije mislio da æemo uspjeti, ali svi smo uspjeli.
Ne morem verjeti, da mi ni verjel.
Ne mogu da zamislim da mi nije verovao!
Ubogljiv katolik, ki ni verjel, da sta si Cerkev in znanost sovražni, ampak da z drugim jezikom govorita isto.
I poslušni katolik koji nije mislio da su crkva i nauka neprijatelji veæ ista prièa isprièana drugaèijim jezicima.
Nikoli ni verjel, da je to mogoče.
Nikad nije verovao da je to moguæe.
Še posebaj ni verjel, da lahko jaz to naredim.
Posebno nije verovao da JA mogu to da ostvarim.
Zato ni verjel v nič, a zgodila se je izguba zavesti in ta mož se je soočil z gotovo smrtjo.
Zatamnjenje je došlo... I ovaj èovek se suoèio sa sigurnom smræu.
Ni verjel v vojno, vedel pa je, da sta nujna moč in odločnost.
Nije verovao u rat, ali je razumeo potrebnost snage i odluènosti.
Povedala sem mu, da se med sodnikom in mano ne dogaja nič, a mi ni verjel.
Rekla sam mu da se ništa nije desilo sa sudijom ali mi nije verovao.
Ni čudno, da mi Warner ni verjel, ko sem rekel, da me je Goboglavec Bob napadel.
Ne èudi da je Varner bio sumnjièav kad sam mu rekao da je Gljiva Bob bio agresivan prema meni sat ranije.
Nihče ni verjel v varilko, ampak ona je verjela vase.
Nitko nije vjerovao zavarivaèici, no ona je vjerovala u sebe.
Oče ni verjel, da bom našla ženina, ki bo povišal moj položaj ali ga ohranil.
Tata nije verovao da æu naæi priliku statusa višeg od mog, ili èak jednakog.
To je bila pravzaprav zelo pomembno, da je ni verjel v okultnim.
U stvari je presudno bilo to što taj ne veruje u okultno.
Nihče mi ni verjel, razen Erica Sacksa.
Нико ми није веровао, осима Ерика Сакса.
Govoril si s svojo vojsko, FBI-em, celo Interpol si prosil za pomoč, vendar ti nihče ni verjel.
Tražio si pomoæ od vojske, FBI, èak i od Interpola. Ali niko ti ne veruje.
Ni verjel, da boste dovolj modri, da bi mu odpustili.
Није веровао да ћеш бити довољно мудра да му опростиш.
Ja, ampak ti ni verjel, da je.
Da, ali nisi verovao u to.
Seveda je tako ravnal, ker mi ni verjel.
Naravno, tako je postupio jer mi nije zaista vjerovao.
Nikoli ni verjel, da je bil strel nesreča.
Nikada nije verovao da je pucanj bio nesrećan slučaj.
Nihče ni verjel, da mislim resno.
Niko od odraslih nije verovao u moju ozbiljnost.
Ali jim ni verjel Gedalija, sin Ahikamov.
Ali im ne poverova Godolija, sin Ahikamov.
0.3806140422821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?